Początkowo nazywała się Stockgasse (przed XVIII wiekiem) od więzienia które znajdowało się niedaleko murów obronnych (koło dzisiejszej Bankowej). Potem w XIX wieku otrzymała nazwę Pańska czyli Herrenstrasse. Po wojnie "kiedy miało nie być panów" początkową Pańską w 1947 roku zmieniono na Krótką (bo krzyżuje się z Długą).